운영자
NetChai Chinese는 일본의 온라인 중국어 학교 NetChai가 운영하는 무료 중국어 학습 사이트예요. NetChai는 일본 회사가 운영하며, 원어민 선생님과 1:1 온라인 수업을 하고 있어요. 이 사이트는 교실에서 실제로 가르치는 내용을 누구나 무료로 볼 수 있도록 정리한 곳이에요.
선생님
선생님은 모두 중국인이며 표준 중국어(보통화)를 사용해요. 모든 선생님이 일본어를 할 수 있고, 기초 영어가 가능한 선생님도 많아요. 한국어를 할 수 있는 선생님은 아직 없어요. 그래서 수업은 중국어를 중심으로 진행하고, 필요할 때 일본어나 영어로 설명해요. 기초를 어느 정도 익히고 회화 연습을 하고 싶은 분에게 특히 잘 맞아요.
음성에 대해
이 사이트의 모든 발음은 NetChai 원어민 선생님의 실제 목소리로 만든 음성이에요. 기계적인 합성 음성이 아니라 자연스러운 표준 중국어를 들을 수 있어요.
한국어 콘텐츠를 만드는 방식
중국어 문장, 병음, 음성은 NetChai의 중국어 콘텐츠와 같은 것을 사용해요. 한국어 설명과 번역은 AI로 초안을 만든 뒤, 다른 AI의 검토와 NetChai의 확인을 거쳐 공개하고 있어요. 한국어 원어민의 검수는 순차적으로 진행할 예정이에요. 한글 발음은 병음을 규칙에 따라 한글로 옮긴 참고용이며, 성조는 표시되지 않아요.
이상한 표현이나 틀린 곳을 발견하시면 netchai.jp로 알려 주세요. 빠르게 고칠게요.
English
영어로 된 NetChai Chinese는 chinese.netchai.jp에서 볼 수 있어요.